See 需求 on Wiktionary
Download JSON data for 需求 meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "需求",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xūqiúliàng",
"word": "需求量"
}
],
"examples": [
{
"english": "demand analysis",
"roman": "xūqiú fēnxī",
"text": "需求分析",
"type": "example"
},
{
"english": "housing needs",
"roman": "zhùwū xūqiú",
"text": "住屋需求",
"type": "example"
},
{
"english": "investment demand",
"roman": "tóuzīxìng xūqiú",
"text": "投資性需求／投资性需求",
"type": "example"
},
{
"english": "consumer demand",
"roman": "xiāofèi xūqiú",
"text": "消費需求／消费需求",
"type": "example"
},
{
"english": "to meet the actual demands of the market",
"roman": "mǎnzú shìchǎng de shíjì xūqiú [Pinyin]",
"text": "滿足市場的實際需求 [MSC, trad.]\n满足市场的实际需求 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"demand; need; requirement"
],
"id": "en-需求-zh-noun-kY2HW2DB",
"links": [
[
"demand",
"demand"
],
[
"need",
"need"
],
[
"requirement",
"requirement"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiānjué tiáojiàn",
"word": "先決條件"
},
{
"roman": "xiānjué tiáojiàn",
"word": "先决条件"
},
{
"roman": "qiántí",
"word": "前提"
},
{
"roman": "tiáojiàn",
"word": "條件"
},
{
"roman": "tiáojiàn",
"word": "条件"
},
{
"roman": "yāoqiú",
"word": "要求"
},
{
"roman": "sùqiú",
"word": "訴求"
},
{
"roman": "sùqiú",
"word": "诉求"
},
{
"roman": "qǐngqiú",
"word": "請求"
},
{
"roman": "qǐngqiú",
"word": "请求"
},
{
"roman": "xūyào",
"word": "需要"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xūqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi¹ kau⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "su-kiû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "si-kiû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "su¹ kiu⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xūqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syucióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü¹-chʻiu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syū-chyóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiuchyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюйцю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjujcju"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēui kàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soey¹ kau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêu¹ keo⁴"
},
{
"ipa": "/sɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "su-kiû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "su'kiuu"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻³³ kiu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻³³ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻²² kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/su³³ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si-kiû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "si'kiuu"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻³³ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻²² kiu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "su khiû"
},
{
"ipa": "/su³³⁻²³ kʰiu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻³³ kiu²³/"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻³³ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻²² kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/su³³ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻³³ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻²² kiu¹³/"
},
{
"ipa": "/su³³⁻²³ kʰiu⁵⁵/"
}
],
"word": "需求"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "需求",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "需求",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nhu cầu (“need; requirement”)."
],
"id": "en-需求-vi-noun-0FVB62Ql",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nhu cầu",
"nhu cầu#Vietnamese"
],
[
"need",
"need"
],
[
"requirement",
"requirement"
]
]
}
],
"word": "需求"
}
{
"derived": [
{
"roman": "xūqiúliàng",
"word": "需求量"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "需求",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with audio links",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns"
],
"examples": [
{
"english": "demand analysis",
"roman": "xūqiú fēnxī",
"text": "需求分析",
"type": "example"
},
{
"english": "housing needs",
"roman": "zhùwū xūqiú",
"text": "住屋需求",
"type": "example"
},
{
"english": "investment demand",
"roman": "tóuzīxìng xūqiú",
"text": "投資性需求／投资性需求",
"type": "example"
},
{
"english": "consumer demand",
"roman": "xiāofèi xūqiú",
"text": "消費需求／消费需求",
"type": "example"
},
{
"english": "to meet the actual demands of the market",
"roman": "mǎnzú shìchǎng de shíjì xūqiú [Pinyin]",
"text": "滿足市場的實際需求 [MSC, trad.]\n满足市场的实际需求 [MSC, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"demand; need; requirement"
],
"links": [
[
"demand",
"demand"
],
[
"need",
"need"
],
[
"requirement",
"requirement"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xūqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi¹ kau⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "su-kiû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "si-kiû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "su¹ kiu⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xūqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syucióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü¹-chʻiu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syū-chyóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiuchyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюйцю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjujcju"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sēui kàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soey¹ kau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêu¹ keo⁴"
},
{
"ipa": "/sɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "su-kiû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "su'kiuu"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻³³ kiu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻³³ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻²² kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/su³³ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "si-kiû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "si'kiuu"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻³³ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻²² kiu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "su khiû"
},
{
"ipa": "/su³³⁻²³ kʰiu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɵy̯⁵⁵ kʰɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻³³ kiu²³/"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻³³ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴⁻²² kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/su³³ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻³³ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/si⁴⁴⁻²² kiu¹³/"
},
{
"ipa": "/su³³⁻²³ kʰiu⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiānjué tiáojiàn",
"word": "先決條件"
},
{
"roman": "xiānjué tiáojiàn",
"word": "先决条件"
},
{
"roman": "qiántí",
"word": "前提"
},
{
"roman": "tiáojiàn",
"word": "條件"
},
{
"roman": "tiáojiàn",
"word": "条件"
},
{
"roman": "yāoqiú",
"word": "要求"
},
{
"roman": "sùqiú",
"word": "訴求"
},
{
"roman": "sùqiú",
"word": "诉求"
},
{
"roman": "qǐngqiú",
"word": "請求"
},
{
"roman": "qǐngqiú",
"word": "请求"
},
{
"roman": "xūyào",
"word": "需要"
}
],
"word": "需求"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "需求",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "需求",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nhu cầu (“need; requirement”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nhu cầu",
"nhu cầu#Vietnamese"
],
[
"need",
"need"
],
[
"requirement",
"requirement"
]
]
}
],
"word": "需求"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"需求"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "需求",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"需求"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "需求",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"需求"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "需求",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.